ERD “Eternity and Time” Hourglass Long Sleeve T-Shirt — Black
Black heavyweight cotton. White print, front, back, and sleeve. ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS woven label at the neck.
Front: A vertical stack of three elements running along the left side of the torso — two distressed photographs and a dense text block below them.
Upper photograph: A small rectangular image — a high-contrast scene of a figure in an interior space. The image is heavily degraded: blown out to near-abstract white shapes on black, with significant film grain. A figure appears to be standing or moving in a room, silhouetted or partially visible.
Lower photograph: A larger rectangular image directly below the first — a second distressed photograph, similarly high-contrast. The subject is partially legible: a figure or figures in a different pose or context. The word classic is faintly visible within or adjacent to this image — possibly a caption, a watermark, or overlaid text, integrated into the image rather than set above or below it.
Below the photographs — a dense text block: Multiple lines of very small white type, partially legible, in a monospaced or typewriter-style font. The lines appear to be fragments of a list, a code, or a catalog entry — including characters and sequences such as:
- +aTe… css
- f0r… oce
- +nge… and
- xyz.b060
The text reads as corrupted data, a system log, or a found-text fragment — the meaning resistant to decoding at normal reading distance.
Right sleeve: A large, fluid white line drawing running the full length of the sleeve — an expressive, continuous-line illustration of a figure or figures, rendered in a gestural, almost calligraphic style. The line work is loose and organic, contrasting with the digital/photographic quality of the front prints.
Back: A diagrammatic composition combining object illustration, text label, and a two-column word list — structured like a technical reference card or a menu system.
Upper section — object diagram: A centered vertical arrangement of three illustrated objects, rendered in small white line or high-contrast print:
- Top: a small figurative or symbolic element — possibly a candle, flame, or small vessel
- Center: a large hourglass — drawn in outline, clearly legible, the central and dominant object of the composition. The hourglass is the visual anchor of the back — time as material, time as form.
- Bottom: a small horizontal object below the hourglass — possibly a spoon, a key, or a small tool
Flanking the hourglass — small text labels: Very small white type on both sides of the hourglass at mid-height:
- Left: stem off (or similar — partially legible)
- Right: ton (or similar)
Below the objects — title line: ETERNITY AND TIME — in small white caps, centered, functioning as the title of the diagram and the conceptual statement of the garment.
Below the title — two-column word list: Eight words arranged in two columns of four, separated by a vertical margin:
- Left column: GROUP / SOFT / FULL / SLOW
- Right column: SUCCESS / SCAN / TOPIC / DOWN
The words read as menu options, a settings panel, or an operating-system interface — functional vocabulary drained of its function, presented as poetry or noise.
Black heavyweight cotton. Oversized/relaxed fit. Long sleeve. Crew neck. Ribbed cuffs.
- Black heavyweight cotton, white print
- Front: two stacked distressed photographs — left torso, with “classic” text fragment visible in lower image
- Front: dense small-type text block — corrupted data/catalog fragment below photos
- Right sleeve: large fluid line drawing of a figure — full sleeve length, gestural/calligraphic
- Back: hourglass diagram with flanking text labels — centered, upper back
- Back: ETERNITY AND TIME — title line below diagram
- Back: two-column word list — GROUP / SOFT / FULL / SLOW // SUCCESS / SCAN / TOPIC / DOWN
- Long sleeve, ribbed cuffs
- Oversized/relaxed fit, crew neck
- ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS woven label at neck
- Available in sizes S, M, L, XL
Size Length Shoulder Chest Sleeve Length S 26.0" 23.6" 47.2" 27.2" M 26.8" 24.0" 48.8" 27.6" L 27.6" 24.4" 50.4" 28.0" XL 28.3" 24.8" 52.0" 28.3"