ERD “Bukowski” French Quote Portrait T-Shirt — Black
Black heavyweight cotton. Red, white, and cream print, front and back.
Front: Upper left, stacked text in three lines combining bold and script styles: BUKOWSKI, in bold red caps; below in mixed script/italic red: memoën dün; below in loose handwritten-style white: vieux dégoûlasse (French: “memo of a disgusting old man” — referencing Bukowski’s raw autobiographical voice). To the right and below the text, a large high-contrast photographic print of Charles Bukowski — face tilted down, cigarette in hand, rendered in cream and shadow tones with a washed-out, overexposed quality. The image bleeds into the black ground.
Back: Center back, three lines of small clean white type in lowercase: buk se prend pour le / meilleur écrivain américain / et le pire, c’est qu’il a raison — French for: “Buk thinks he’s the best American writer, and the worst part is, he’s right.”
Black heavyweight cotton. Oversized. Dropped shoulder. Short sleeve. ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck.
- Black heavyweight cotton, red/white/cream print
- Front: BUKOWSKI, memoën dün vieux dégoûlasse — stacked red and white text, upper left
- Front: Bukowski portrait — large high-contrast cream photograph, overexposed
- Back: buk se prend pour le meilleur écrivain américain et le pire, c’est qu’il a raison — small white lowercase, center back
- Oversized fit, dropped shoulder
- Short sleeve
- ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck
- Available in sizes S, M, L, XL
Size Chest Shoulder Length S 42.5" 21.3" 28.0" M 44.1" 22.0" 28.7" L 45.7" 22.8" 29.5" XL 47.2" 23.6" 30.3"